Feb. 17, 2021 – Eagle County is preparing to accept “5 Star” business applications to allow qualified venues to operate in a less restrictive COVID-19 Dial Level under current public health guidance. The county will be eligible to institute the program after the state approves the county’s request to do so, when there are 7 consecutive days of the COVID-19 incidence rate in the appropriate Dial Level. The county’s application must also include letters of support from Vail Health, municipalities, and law enforcement.
Colorado’s “5 Star” Certified Business Variance Program allows businesses to expand operations by implementing safety measures beyond what is already required by public health orders and guidelines to help slow the spread of COVID-19. This program is designed for responsible businesses that are following public health guidance, and have demonstrated a commitment to the health and safety of their staff and customers.
Counties in Level Yellow are not eligible to allow 5 Star businesses to operate in Level Blue until 70% of the population 70 and over has been vaccinated statewide.
Locally, the program’s goals are to:
-Encourage businesses to voluntarily implement safety strategies above and beyond what is already required by public health orders and guidelines
-Accelerate businesses reopening with additional safety measures that make them eligible for for less restrictive capacity caps
“The 5 Star Variance Protection Program is a testament to the collaboration and partnership between the public and private sector to benefit Eagle County’s business community,” said Chris Romer, President of the Vail Valley Partnership. “The continued collaboration and focus on building systems that recognize and support public health realities while allowing businesses to expand their operations will benefit our local community and our visitors alike, keeping Eagle County on the forefront of innovative approaches to support our economy.”
More information about the program and the application process is available at www.eaglecountycovid.org under Business Resources.
————————————————————————————
El condado se prepara para aceptar solicitudes de negocios para el programa “5 estrellas”
17 de febrero del 2021 – El Condado de Eagle se está preparando para aceptar solicitudes de negocios para el programa “5 estrellas”, el cual permite a los establecimientos que califiquen operar en un nivel menos restrictivo del Sistema de Indicadores de COVID-19 en base a la orientación actual de salud pública. El condado será elegible para instituir el programa luego de que el estado apruebe su solicitud, una vez cumplidos siete días consecutivos con la tasa de incidencia de COVID-19 dentro de un rango adecuado del Sistema de Indicadores. La solicitud del condado también debe incluir cartas de apoyo de Vail Health, los municipios y las fuerzas del orden.
El Programa de Variación “5 estrellas” para Negocios Certificados de Colorado permite a las empresas expandir sus operaciones, implementando medidas de seguridad más allá de lo que ya exigen las órdenes y directrices de salud pública para ayudar a frenar la propagación del COVID-19. Este programa está diseñado para empresas responsables que siguen las pautas de salud pública y han demostrado un compromiso con la salud y la seguridad de su personal y clientes.
Los condados en el Nivel Amarillo no son elegibles para permitir que las empresas 5 estrellas operen en el Nivel Azul hasta que el 70% de la población de 70 años o más haya sido vacunada en todo el estado.
A nivel local, los objetivos del programa son:
-Alentar a las empresas a implementar voluntariamente estrategias de seguridad más allá de lo que ya exigen las órdenes y directrices de salud pública
-Acelerar la reapertura de las empresas con medidas de seguridad adicionales que las hagan elegibles para límites de capacidad menos restrictivos
“El Programa de Protección de Variación 5 Estrellas es el resultado de la colaboración y asociación entre el sector público y privado para beneficiar a la comunidad empresarial del Condado de Eagle”, dijo Chris Romer, presidente de Vail Valley Partnership. “La colaboración continua y el enfoque en el desarrollo de sistemas que reconocen y sustentan las realidades de la salud pública, y que permiten al mismo tiempo que las empresas expandan sus operaciones, beneficiará a nuestra comunidad local y a nuestros visitantes por igual, manteniendo al Condado de Eagle a la vanguardia de los enfoques innovadores para apoyar nuestra economía”.
Más información sobre el programa y el proceso de solicitud está disponible en www.eaglecountycovid.org en Recursos para mi Negocio.